Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] That¡¯s life!

ÀÔ·Â : 2024-09-12 11:51
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°But the stock dropped 7% in extended trading. That¡¯s life for Nvidia, which has ridden the artificial intelligence boom to a $3 trillion market cap, soaring almost nine-fold since the end of 2022 and surpassing every public company other than Apple in valuation. (It topped Apple for a stretch in June.)¡±
-CNBC-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- That is life´Â ¡®±×°Ô ÀλýÀÌÁö¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ·©Å© ½Ã³ªÆ®¶óÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÏÁö¿ä.

- ÇÏÁö¸¸ À§ÀÇ ¹ßÃ鹮ó·³ ´Üµ¶ ¹®ÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á» ´õ ±ä ¹®ÀåÀÇ ÀϺηΠ»ç¿ëµÇ´Â °æ¿ìµµ Àִµ¥¿ä, ÀÌ·² ¶§´Â ¹«½¼ ¶æÀÌ µÉ±î¿ä?

- ¡®±×°Ô ÀλýÀÌÁö¡¯´Â ÇÑź¿¡ °¡±î¿î ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹º°¡ ½½ÇÁ°Å³ª ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú ¶§ ÁÖ·Î ÇÏ´Â, ¡®¿ì¸® ÀλýÀÌ ±×·¸Áö ¹¹¡¯ÇÏ´Â ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±ä ¹®Àå ¼Ó¿¡ ¼¯¿© À־ ÀÌ ¶æÀº Å©°Ô º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

- À§ ¹ßÃé¹®Àº ¿£ºñµð¾Æ°¡ ±â·ÏÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ³ÂÀ½¿¡µµ ÁÖ°¡°¡ 7% ¶³¾îÁ³´Ù¸ç ³ª¿À´Â ¹®´ÜÀÔ´Ï´Ù. ¿£ºñµð¾Æ·Î¼­´Â ¾ÈŸ±õÁö¸¸ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÀÏ, ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó´Â ½ÄÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ°¡°¡ 7% Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¿£ºñµð¾Æ·Î¼­´Â ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù, ¶ó´Â ÀǹÌÀÌÁÒ. ÀΰøÁö´É ¿­±â°¡ ½ÃÀÛµÇ¸ç ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅ͸¦ Ÿ¿Â ¿£ºñµð¾ÆÀ̱⿡ ÀÌ·± ºÎħ Á¤µµ´Â ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÌ µÚ¿¡ ³ª¿À±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

- Ãß°¡·Î ¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* It never would have happened if Florette had not gone back for the book.—That's life.
(Ç÷η¿ÀÌ Ã¥À» °¡Áö·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ» ÀÏÀ̾ß. ±×·±µ¥ ¾î¼°Ú¾î. ¿ì¸® »îÀÌ ±×·± °Çµ¥.)
* We'll miss each other, but still, that's life.
(¿ì¸®´Â ¼­·Î¸¦ ¸¹ÀÌ ±×¸®¿öÇÏ°ÚÁö. ÇÏÁö¸¸ ±×°Íµµ »îÀÇ ÀϺξß.)
* You don't get everything you want but that's life, isn't it?
(¿øÇÏ´Â °É ´Ù ¾òÀ» ¼ö ¾ø¾î. ÇÏÁö¸¸ ±×°Ô ¿ì¸® »îÀÌÁö, ¾È ±×·¡?)
* I was laid off from my job after 5 years, but that's life.
(5³â µ¿¾È ±Ù¹«Çß´ø Á÷Àå¿¡¼­ ÇØ°íµÆ¾î. ÇÏÁö¸¸ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÏÁö.)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)