-DarkReading-
[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]
- billingÀº û±¸¼³ª °è»ê¼¸¦ ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¡®À§Ä¡¡¯¸¦ ¶æÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â ÀϹÝÀû Àǹ̿¡¼ÀÇ ¡®À§Ä¡¡¯¶ó±âº¸´Ù ¡®¼øÀ§ ³» À§Ä¡¡¯¿¡ ´õ °¡±õ½À´Ï´Ù.
- ±×·¯´Ï top billingÀ̶ó°í ÇÏ¸é ¡®Ã¹ ¼Õ¿¡ ²ÅÈ÷´Â À§Ä¡¡¯¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ 1¼øÀ§¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä.
- give¿Í ÇÔ²² Á¶ÇÕµÇ¸é ¡®Ã¹ ¼Õ¿¡ ²ÅÈ÷´Â ¼øÀ§¸¦ ÁÖ´Â °Í¡¯À̹ǷÎ, ´©±º°¡ ȤÀº ¹«¾ð°¡°¡ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÄÛ Â¤¾î ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. À§ÀÇ Ç¥Çö¿¡¼´Â °ýÈ£ ¾È¿¡ ±× °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ̳ª Àι°ÀÌ µé¾î°¡ÁÒ.
- À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡¼µµ Çϵå¿þ¾î¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ÀÌ·ïÁø ¼¼»ó¿¡¼ ¸ðµç µ¥ÀÌÅ͸¦ ³×Æ®¿öũó·³ ¿«¾î³õÀ¸¸é ¡®µ¥ÀÌÅÍÀÇ Áß¿äµµ°¡ Å©°Ô ¿Ã¶ó°£´Ù¡¯ ȤÀº ¡®µ¥ÀÌÅÍ°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ µÈ´Ù¡¯¶ó´Â Àǹ̿¡¼ give top billingÀÌ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù.
- ±×·± ÃÖ°í ¼øÀ§¸¦ ºÎ¿© ¹ÞÀº ÀÔÀå¿¡¼´Â give ´ë½Å have³ª getÀ» ¾¹´Ï´Ù. À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡¼ data°¡ ÁÖ¾î·Î ¿Â´Ù¸é data have top billingÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù.
- ¿¬±ØÀ̳ª ¼î, Çà»ç µî¿¡¼ °¡Àå ¿ªÇÒÀÌ ÄÇ´ø Àι°À» »ÌÀ» ¶§ give ( ) top billing ÇÑ´Ù°íµµ Ç¥ÇöÇϴµ¥¿ä, ÀÌ ¶§ top ´ë½Å star¶ó´Â ¸»À» ¾²±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. star¶ó´Â °Ô º¸Åë ¹è¿ì³ª °¡¼ö µîÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΠ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ù ¹®È Çà»çÀÇ ÁÖ¿ä Àι°À» ÁöĪÇÒ ¶§ ÁÖ·Î top ´ë½Å star¸¦ ¾²´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù.
- ¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* He was given star billing in the hit Australian movie.
(±× »ç¶÷Àº È£ÁÖ¿¡¼ È÷Æ®¸¦ Ä£ ¿µÈ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´Ù´Â ÆòÀ» µé¾ú´Ù.)
* A lot of the magic and creativity you see often comes from the hundreds of names that aren¡¯t getting the top billing or at the awards shows.
(´ç½ÅÀÌ °æÇèÇÏ´Â ¸¶¹ý°ú °°Àº âÀÇ·ÂÀº ½Ã»ó½Ä¿¡¼ Ä¡ÄѼ¼¿öÁÖ´Â ÀÌ°¡ ¾Æ´Ñ, À̸§ ¾øÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¼ö¹é ¸íÀÇ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â °Ô º¸ÅëÀÌ´Ù.)
* The site gives top billing to recent updates.
(ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡¼´Â ÃֽŠ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô Ä£´Ù.)
¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>