로그인 | 회원가입 | 기사제보 | 스크랩 | 뉴스레터 신청
Home > 전체기사

어려운 안전용어 알기 쉽게 바꾼다

입력 : 2017-08-25 00:00
페이스북 보내기 트위터 보내기 네이버 밴드 보내기 카카오 스토리 보내기 네이버 블로그 보내기

[시큐리티월드] ‘제세동기(除細動器)’ 등 들어도 무슨 말인지 알기 어려운 안전용어가 쉬운 말로 바뀐다.

행정안전부는 제세동기 등 안전 분야 전문용어 42개를 알기 쉬운 용어로 순화한다고 밝혔다.

이에 따라 심폐소생술을 위한 응급장비를 일컫는 ‘제세동기’는 ‘심장충격기’로 바뀐다.

일본식 한자용어도 쉬운 말로 순화된다. ‘시건(施鍵)’'은 ‘(자물쇠로) 채움, 잠금’으로, ‘고박(固縛)’은 ‘묶기, 고정’으로 바뀐다.

행안부는 순화한 용어를 중앙행정기관에 통보해 관련 법령을 개정하도록 권고하고, 법령 개정 이전이라도 공문서 작성 등 행정업무에 쓰도록 할 계획이다.

이번에 발굴돼 순화된 안전분야 용어는 아래 <표>를 참고 하면 된다.

▲행정안전부 발굴 안전 분야 순화대상 용어(자료 : 행정안전부)
  •  
  • 1
  • 페이스북 보내기 트위터 보내기 네이버 밴드 보내기 카카오 스토리 보내기 네이버 블로그 보내기
  • “
  •  SNS에서도 보안뉴스를 받아보세요!! 
  • ”
보안시장 백서 넷앤드 파워비즈 진행 2020년1월8일 시작~2021년 1월8일까지 위즈디엔에스 2018
설문조사
AI 및 AI 보안 솔루션이 보안 인력의 업무에 어떤 식으로 영향을 미칠것이라고 생각하시나요
부족한 인력 보충: 만성적인 인력 부족 문제를 해결하는 보완재 역할을 하고 있다(100% 대체는 불가)
업무 영역의 분리: AI는 대량 데이터 처리를, 전문가는 고도의 전략적 판단을 맡는 등 역할이 완전히 다르다
업무 총량의 전이: 단순 업무는 줄었으나, AI 모델 관리·검증 등 새로운 형태의 운영 업무가 발생해 전체 업무량은 비슷하다
인력 대체 가능: 단순 반복 업무를 넘어 분석/판단 영역까지 대체하여 인력을 줄일 수 있다
신뢰도 부족: 아직은 AI의 오탐이나 환각(Hallucination) 우려로 인해 사람이 일일이 재검토해야 하므로 실질적인 도움은 적다