·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ±â»çÁ¦º¸ | ½ºÅ©·¦ | ´º½º·¹ÅÍ ½Åû
Home > Àüü±â»ç

±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿ø, ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ Àü±â¡¤ÀüÀÚ ºÐ¾ß ½ÃÇè ³ëÇÏ¿ì Àü¼ö

ÀÔ·Â : 2018-11-11 21:20
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â īī¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
ÇÑ-ÄÝ·Òºñ¾Æ Çù·Â °­È­, ±¹³» ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ÇöÁö ¾Ö·Î ÇØ¼Ò ±â´ë

[º¸¾È´º½º ¹Ú¹Ì¿µ ±âÀÚ] ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ Àü±â¡¤ÀüÀÚ ºÐ¾ß ½ÃÇèÀåºñ¸¦ Áö¿øÇÏ°í ½ÃÇèÀÎÁõ ±â¼ú°ú ³ëÇϿ츦 Àü¼öÇÑ´Ù.

»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀº KOTRA(´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç), KTR(Çѱ¹È­ÇÐÀ¶ÇÕ½ÃÇ迬±¸¿ø), NYCE-Colombia¿Í ÇÔ²² Áö³­ 9ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÄÝ·Òºñ¾Æ º¸°íŸ¿¡¼­ ½ÃÇèÀåºñ ±âÁõ½Ä°ú ½ÃÇè¼Ò °³¼Ò½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. NYCE-Colombia´Â ¸ß½ÃÄÚ¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â Áß³²¹Ì Áö¿ª ÀÎÁõ±â°üÀÎ NYCEÀÇ ÀÚȸ»ç·Î, 2017³â 4¿ù ÄÝ·Òºñ¾Æ ÀÎÁ¤±â±¸(ONAC)·ÎºÎÅÍ ¿¡³ÊÁöÈ¿À² ºÐ¾ß ÀÎÁõ ±ÇÇÑÀ» ȹµæÇØ ÀÎÁõ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ KTRÀº KOTRA°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®±Û·Î¹ú CSR »ç¾÷¡¯À» ÅëÇØ Àü±â¡¤ÀüÀÚ ºÐ¾ß ½ÃÇèÀåºñ¸¦ NYCE-Colombia¿¡ ±âÁõÇßÀ¸¸ç, ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀº ±âÁõÇÑ ½ÃÇèÀåºñ ¿î¿µ°ú À¯Áö°ü¸®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â¼ú°ú ³ëÇϿ츦 ÄÝ·Òºñ¾Æ Ãø¿¡ Àü¼öÇϱâ·Î Çß´Ù.

À̹ø Çù·ÂÀº ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀÌ ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®°³µµ±¹ Ç¥ÁØÃ¼°è º¸±Þ Áö¿ø »ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ¾ç±¹ °ü°è¸¦ °­È­ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ ¼öÃâÇÏ´Â ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¾Ö·Î »çÇ× ÇØ¼Ò¿¡µµ À̹ÙÁöÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¡®°³µµ±¹ Ç¥ÁØÃ¼°è º¸±Þ Áö¿ø »ç¾÷¡¯Àº °³¹ßµµ»ó±¹ÀÌ ±¹°¡Ç¥ÁØ, ¹ýÁ¤°è·®Á¦µµ, Á¦Ç°¾ÈÀüÁ¦µµ, ½ÃÇ衤°Ë»çÁ¦µµ µîÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Ç¥Áذú ÀÎÁõü°è¸¦ Àü¼öÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.

ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â Àü±â¡¤ÀüÀÚÁ¦Ç° ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ªÀÚ ÀÚ±¹ ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»ê º¸È£¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î °ü·Ã ±â¼ú ±ÔÁ¤À» Á¦Á¤Çߴµ¥, ÀÚ±¹ ³» ÁöÁ¤½ÃÇè¼ÒÀÇ ½ÃÇè °á°ú¸¸À» ÀÎÁ¤Çϵµ·Ï ÇØ ±¹³» ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ¾Ö·Î°¡ ¹ß»ýÇØ ¿Ô´Ù.

ÀÌ¿¡ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀÇ ¡®°³µµ±¹ Ç¥ÁØÃ¼°è º¸±Þ Áö¿ø »ç¾÷¡¯ ¼öÇà±â°üÀÎ Çѱ¹È­ÇÐÀ¶ÇÕ½ÃÇ迬±¸¿ø(KTR)ÀÌ ÄÝ·Òºñ¾Æ »ç¼³ÀÎÁõ±â°ü(NYCE-Colombia)°ú ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°á(2017. 6)ÇØ Çѱ¹È­ÇÐÀ¶ÇÕ½ÃÇ迬±¸¿øÀÇ ¿¡³ÊÁöÈ¿À² ½ÃÇ輺Àû¼­·Îµµ °¡ÀüÁ¦Ç°°ú Á¶¸í, Àü±âÀåºñ µî ºÐ¾ß¿¡¼­ ÄÝ·Òºñ¾Æ ÀÎÁõ ÃëµæÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀº À̹ø Çù·ÂÀ» °è±â·Î ¿¡³ÊÁö È¿À² ÀÌ¿Ü Àü±âÁ¶¸í µî ´Ù¸¥ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ ±¹³» ½ÃÇè±â°üÀÇ ½ÃÇ輺Àû¼­°¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÀÇÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°°³¹ßµµ»ó±¹ Ç¥ÁØÃ¼°è º¸±Þ Áö¿ø »ç¾÷À» ÅëÇØ µ¿³²¾Æ, Á߾ӾƽþÆ, ³²¹Ì, ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª 9°³±¹¿¡ Çѱ¹Çü Ç¥ÁØ¡¤ÀÎÁõü°è¸¦ ±¸ÃàÇÔÀ¸·Î½á ÇØ´ç ±¹°¡¿¡ ÁøÃâÇÑ ±¹³» ±â¾÷À» Ãø¸é Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
[¹Ú¹Ì¿µ ±âÀÚ(mypark@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â īī¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
º¸¾È½ÃÀå ¹é¼­ ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
AI ¹× AI º¸¾È ¼Ö·ç¼ÇÀÌ º¸¾È ÀηÂÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥°ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽóª¿ä
ºÎÁ·ÇÑ Àη º¸Ãæ: ¸¸¼ºÀûÀÎ Àη ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â º¸¿ÏÀç ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù(100% ´ëü´Â ºÒ°¡)
¾÷¹« ¿µ¿ªÀÇ ºÐ¸®: AI´Â ´ë·® µ¥ÀÌÅÍ Ã³¸®¸¦, Àü¹®°¡´Â °íµµÀÇ Àü·«Àû ÆÇ´ÜÀ» ¸Ã´Â µî ¿ªÇÒÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù
¾÷¹« ÃÑ·®ÀÇ ÀüÀÌ: ´Ü¼ø ¾÷¹«´Â ÁÙ¾úÀ¸³ª, AI ¸ðµ¨ °ü¸®¡¤°ËÁõ µî »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¿î¿µ ¾÷¹«°¡ ¹ß»ýÇØ Àüü ¾÷¹«·®Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù
Àη ´ëü °¡´É: ´Ü¼ø ¹Ýº¹ ¾÷¹«¸¦ ³Ñ¾î ºÐ¼®/ÆÇ´Ü ¿µ¿ª±îÁö ´ëüÇÏ¿© ÀηÂÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù
½Å·Úµµ ºÎÁ·: ¾ÆÁ÷Àº AIÀÇ ¿ÀŽÀ̳ª ȯ°¢(Hallucination) ¿ì·Á·Î ÀÎÇØ »ç¶÷ÀÌ ÀÏÀÏÀÌ Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇϹǷΠ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀº Àû´Ù