º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

[ÀÌßæÀúßæ] ±¹Á¦ ±â±¸µé »çÀÌ¿¡¼­µµ ¶ß°Å¿î ÁÖÁ¦, »ýü ÀÎÁõ

ÀÔ·Â : 2019-10-25 20:13
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
À뱂 º¸È£ ¹× º¸È£ Â÷¿ø¿¡¼­, °¢Á¾ »ç±â ½Ãµµ ¸·°íÀÚ »ýü ÀÎÁõ ±â¼ú µµÀÔ
À뱂 À§¿øȸ´Â ¡°È¿À² ÁÀÀ¸·Á »ýü ÀÎÁõ ¸¶±¸ µµÀÔÇÏ´Ù°¡´Â °¨½Ã »çȸ ¿Â´Ù¡± °æ°í


[º¸¾È´º½º ¹®°¡¿ë ±âÀÚ] ±¹Á¦ ±â±¸µé »çÀÌ¿¡¼­µµ »ýü ÀÎÁõ ±â¼úÀÌ ¶ß°Å¿î ÁÖÁ¦´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í °°ÀÌ ¹Ìµî·Ï ±¹¹ÎÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì, ±× ¾î¶² º¹Áö Á¤Ã¥À» °èȹÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÁֹΠµî·Ï ½Ã½ºÅÛÀÇ Çõ½ÅÀÌ ¿ä±¸µÇ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ³­¹ÎÀ̳ª ÀçÇعÎÀ» Áö¿øÇÏ´Â ´ÜüµéÀº Áö¿ø ¹°ÀÚ µîÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇØ »ýü ÀÎÁõ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ±â¼úµéÀ» ³²¹ßÇÏ´Ù°¡´Â ´õ ¾îµÎ¿î µð½ºÅäÇǾư¡ ¿Ã °ÍÀ̶ó´Â °æ°í°¡ UN¿¡¼­ ³ª¿À±âµµ Çß´Ù.

[À̹ÌÁö = iclickart]


1. Àû½ÊÀÚ, »õ·Î¿î »ýü Á¤º¸ °ü·Ã Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥
ÀεµÁÖÀÇÀû Â÷¿øÀÇ Áö¿øÀ» º¸´Ù ¿øÈ°ÇÏ°Ô ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹Á¦Àû½ÊÀÚ°¡ »õ·Î¿î »ýü ÀÎÁõ °ü·Ã Á¤Ã¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àû½ÊÀÚ´Â ¿¹ÀüºÎÅÍ ±¹Á¦Àû Áö¿øÀ» Á¤È®ÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇØ¿Ô°í, ±× ¹æ¹ýÀ¸·Î¼­ »ýü ÀÎÁõÀ» °ËÅäÇϰųª Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ýü ÀÎÁõÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â »ýü Á¤º¸´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ù ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¶ó Àû½ÊÀÚ ÂÊ¿¡¼­ÀÇ °í¹ÎÀÌ ÀÛÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´©±º°¡ Àû½ÊÀÚÀÇ DB·Î ħÅõÇؼ­ »ýü ÀÎÁõÀ» ÈÉÃÄ°¥ °æ¿ì, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ »çÅ·Π¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ» ¿°·ÁÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀÇ »ýü Á¤º¸ 󸮿¡ °üÇÑ Á¤Ã¥(Policy on the Processing of Biometric Data by the ICRC)¡¯ÀÌ´Ù. °ü·ÃµÈ ±â¼úÀÇ ¹ßÀü»óÀ» ÁÖ±âÀûÀ¸·Î °üÂûÇØ Àû¿ëÇÏ°í, »ýü ÀÎÁõ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â ÇàÀ§¿Í ¸ñÀûÀ» ¼¼¼¼ÇÏ°Ô Ç׸ñº°·Î ³ª´©¾ú´Ù. ¹°·Ð ¼öÁýÇØ¾ß ÇÒ Á¤º¸¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢µµ Á¤¸³µÇ¾î ÀÖ´Ù. »ýü Á¤º¸¸¦ Á¤ºÎ ±â°ü°ú °øÀ¯ÇÒ ¶§ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÒ Á¶°Çµé ´Ù¼¸ °¡Áöµµ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ø¹®Àº ¿©±â(https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/icrc_biometrics_policy_adopted_29_august_2019_.pdf)¼­ ¿­¶÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

2. UN ÀÎ±Ç Æ¯º° Á¶»ç À§¿øȸ, »ýü Àνİú ÀΰøÁö´É¿¡ ´ëÇØ °æ°í
UN ÀÎ±Ç Æ¯º° Á¶»ç À§¿øÀÎ Çʸ³ ¾Ë½ºÅæ(Philip Alston) ±³¼ö°¡ 18ÀÏ ±¹Á¦ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã(Privacy International)¿Í ÇÔ²² º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±¹°¡°¡ ¿î¿µÇÏ´Â º¹Áö ½Ã½ºÅÛ¿¡ »ýü Á¤º¸ ó¸® ±â¼ú°ú ÀΰøÁö´É ±â¼úÀ» µµÀÔÇÒ ¶§ À§ÇèÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°í¸¦ ´ãÀº °ÍÀ̾ú´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·± ±â¼úÀ» µµÀÔÇÏ´Â °Ç, ÁÖ·Î ¿¹»êÀ» ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë°¨ ¶§¹®Àε¥, µ· ¾Æ³¢·Á´Ù°¡ ¡°µðÁöÅÐ º¹ÁöÀÇ À̸§¸¸ ³»°Ç µð½ºÅäÇǾÆÀÇ ½Ã´ë·Î µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

¡°µðÁöÅÐ º¹Áö ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ·Á´Â ±¹°¡¶ó¸é °ÑÀ¸·Î´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ Çã¿ïÀ» ½èÁö¸¸ »ç½ÇÀº Àû´ë ±¹°¡ÀÇ Æ®·ÎÀ̸ñ¸¶°¡ µÇ´Â À§ÇèÀ» ¹«¸¨½á¾ß ÇÏ°í, ÀÌ¹Ì Á¤ºÎ³ª ÁöµµÀÚÀÇ ±Ç·ÂÀÌ °­·ÂÇÑ ±¹°¡ÀÇ °æ¿ì¶ó¸é Àü·Ê ¾øÀÌ °­·ÂÇÑ ÈûÀ» °¡Áø ÅëÄ¡ÀÚÀÇ Åº»ýÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ ½Ã´ë°¡ µÇ¸é Àΰ£Àº ´õ ¾øÀÌ Æí¾ÈÇÏ°í ÇູÇÑ »îÀ» »ì°Ô µÉ °Å¶ó°í ¸·¿¬ÇÏ°Ô ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀ̶ó¸é, ÀÏÀÌ Á¤¹Ý´ë·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °É ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÒ °Ì´Ï´Ù.¡±

¶ÇÇÑ ÀÚµ¿À¸·Î ±â°è°¡ °áÁ¤À» ³»¸®°Ô ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ, Áï ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ »ç¿ë ¿ª½Ã ¾Ë½ºÅæ ±³¼ö¿Í ±¹Á¦ÇÁ¶óÀ̹ö½ÃÀÇ ¿°·Á ´ë»óÀÌ´Ù. ¾×¼¼½º³ª¿ì(Access Now), ¾Ë°í¸®Áò¿ÍÄ¡(AlgorithmWatch), ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ(Amnesty International), ¾Æµ¿ºó°ïÇൿ´Üü(Child Poverty Action Group), ±¹Á¦Àαǰ¨½Ã±â±¸(Human Rights Watch), ½Ã¹ÎÀÚÀ¯¾ÆÀÏ·£µåÀ§¿øȸ(Irish Council for Civil Liberties), ±¹Á¦ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã(Privacy International)¿Í °°Àº ´Üüµéµµ ÀΰøÁö´É°ú »ýü ÀÎÁõ ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ º¹Áö ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼¼°è Á¤ºÎµé¿¡ °æ°í ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇß´Ù.

3. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­´Â µðÁöÅÐ ±â¼ú·Î ½Ã¹Îµé µî·ÏÇÏ´Â °Ô ±Þ¼±¹«¶ó´Âµ¥
UNÀÇ Æ¯º° À§¿øÀº ¡®µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±¹°¡ º¹Áö ½Ã½ºÅÛÀº °¨½Ã »çȸ¸¦ ÀÌ·èÇÒ °Í¡¯À̶ó°í °æ°íÇß´ÙÁö¸¸, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ À§ÇÑ UN °æÁ¦ÀÌ»çȸÀÇ º£¶ó ¼Û±×¿þ(Vera Songwe) ¹Ú»ç´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÌ ºó°ïÀ» ¹þ¾î´øÁö°í, Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À̲ø¾î°¡¸ç, ÀαÇÀ» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Â ±¹¹ÎÀ» µî·Ï½ÃÅ°´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ µî·Ï ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î´Â ÇØ°áÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸´Ï, ±â¼úÀûÀÎ Çõ½ÅÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡´Â µî·ÏµÇÁö ¾ÊÀº ä »ì¾Æ°¡´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¿©¼º°ú ¾ÆÀ̵é, ³­¹Îµé°ú À̹ÎÀÚµéÀÇ °æ¿ì ¹ýÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â À̵éÀÌ Å¹ÝÀε¥ ¡°±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±¹°¡·Î¼­´Â Á¤È®ÇÑ º¹Áö °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Â »óȲ¡±À̶ó°í ¼Û±×¿þ ¹Ú»ç´Â ÁÖÀåÇß´Ù. ¹º°¡ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç·Á¸é °èȹÀ» ¼¼¿ì°í, µµÀÔÇÑ ÈÄ, ÃæºÐÈ÷ °üÂûÇؼ­ ½ÃÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß Çϴµ¥ ±¹°¡ÀÇ µî±âºÎ »ó¿¡ ¾ø´Â Àα¸°¡ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ùº¸´Ï ¾Æ¿¹ ½ÃÀÛÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í. °Ô´Ù°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â Àα¸°¡ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â ´ë·úÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

4. UN³­¹Î±â±¸, ³­¹Î µî·Ï À§ÇØ È«Ã¤ ÀÎ½Ä ±â¼ú »ç¿ëÇØ
½Ã¸®¾Æ ÀüÀïÀ» ÇÇÇØ À̶óÅ©·Î ³Ñ¾î¿À´Â ¼ö¸¹Àº ³­¹ÎµéÀ» µî·ÏÇϱâ À§ÇØ UN³­¹Î±â±¸ÀÎ UNHCRÀÌ È«Ã¤ ÀÎ½Ä ±â¼úÀ» »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿©±â Àú±â ÆÛÁ® ÀÖ´Â ³­¹Î Ä·ÇÁ¿¡ ¹èÁ¤µÈ ³­¹Îµé¿¡°Ô Áö¿ø ¹°Ç°°ú À½½ÄÀ» Á¤È®È÷ Áö¿øÇÏ´Â ÀÏÀ» º¸´Ù ¿øÈ°ÇÏ°í È¿À²ÀûÀ¸·Î Çϱâ À§Çؼ­¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ 8¿ùºÎÅÍ À̶óÅ©ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ Áö°©ÀÎ Á¦ÀΠij½Ã(Zain Cash)¿Í Çù¾÷ÇÏ¿© ȫä ÀνÄÀ» ÅëÇØ ºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô ³­¹ÎÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±¸ÃàÇØ¿Ô¾ú´Ù.

ÇöÀç À̶óÅ© ÂÊÀ¸·Î ³Ñ¾î¿À´Â ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÀÇ ¼ö´Â °¨´çÇϱâ Èûµç ¼öÁØÀÌ´Ù. Áö³­ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È¿¡¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ 16¸¸ 6õ ¸íÀÌ ½Ã¸®¾Æ¸¦ ¶¹´Âµ¥, ÀÌ Áß ¾à 6¸¸¿© ¸íÀÌ À̶óÅ©·Î µé¾î¿Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. À½½Ä, ÀÇ·á, »ó´ã µîÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, ¿ö³« »óȲÀÌ ÁÁÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ³­¹ÎÀ¸·Î °¡ÀåÇÑ »ç±â ½Ãµµ°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ÀϾ´Ù°í ÇÑ´Ù. À̹ø ´Þ ÃÊ UNHCRÀº 8°³±¹¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â ³­¹Î Ä·ÇÁ 100¿© °÷À» ºü¸£°Ô Áö¿øÇϱâ À§ÇØ È«Ã¤ ÀÎ½Ä ±â¼úÀ» º¸´Ù È°¹ßÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°íµµ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

5. À¯´Ï¼¼ÇÁ, ¾Æµ¿ÀÇ »ýü ÀÎÁõ°ú °ü·ÃµÈ °¡À̵å¶óÀÎ ¹ßÇ¥
¾Æµ¿ÀÇ »ýü Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ºÎºÐ°ú °ü·ÃÇؼ­ À¯´Ï¼¼ÇÁ°¡ µÎ °¡Áö °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ù ¹ø° °¡À̵å¶óÀÎÀÇ Á¦¸ñÀº ¡®¾ó±¼, Áö¹®, ¹ß : À¯´Ï¼¼ÇÁ°¡ Áö¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ³»¿¡¼­ »ýü ÀÎÁõ ±â¼úÀ» µµÀÔ ½Ã Æò°¡ °¡À̵å(Faces, Fingerprints and Feet: Guidance on assessing the value of including biometric technologies in UNICEF-supported programs)¡¯·Î, ¾Æµ¿µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ýü Á¤º¸¸¦ ¼öÁý, È°¿ëÇÒ ¶§ ±â¾÷µéÀÌ Âü°íÇØ¾ß ÇÒ Ç׸ñ 10°¡Áö°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.

µÎ ¹ø° °¡À̵å¶óÀÎÀÇ Á¦¸ñÀº ¡®»ýü ÀÎÁõ°ú ¾Æµ¿ : Çö´ë ±â¼ú, ±âȸ, À§Çè¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÇåÀû Æò°¡(Biometrics and Children: A literature review of current technologies, opportunities, and risks)¡¯´Ù. 18¼¼ ¹Ì¸¸ ¾Æµ¿µé¿¡ »ýü ÀÎÁõ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÒ ¶§ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ ³»¿ëµéÀÌ º¸´Ù ±í°Ô ´Ù·ïÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾ÆÀ̵éÀÇ »ýü Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÒ ¶§´Â ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í À¯´Ï¼¼ÇÁ´Â ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. µÎ ¹®¼­ ¸ðµÎ ¿©±â(https://data.unicef.org/resources/biometrics/)¼­ ´Ù¿î·Îµå°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)