Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] raise eyebrows

ÀÔ·Â : 2024-05-29 12:10
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°Vladimir putin has never been one to radically overhaul his top team. Those who fall foul of his rules may find themselves in jail, or blown out of the sky. But Russia¡¯s autocrat typically prefers to keep the loyal close, watched over, and rewarded. News of the dismissal of Sergei Shoigu, Russia¡¯s defence minister of 12 years, in the middle of war, thus raised eyebrows.¡±
-Economist-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- raise´Â ¡®¿Ã¸®´Ù¡¯ ȤÀº ¡®³ôÀÌ´Ù¡¯´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. eyebrows´Â ¡®´«½ç¡¯ÀÌÁÒ. ±×·¯¹Ç·Î µÑÀ» ÇÕÇϸé '´«½çÀ» ¿Ã¸®´Ù¡¯ Áï ¡®´«À» Ä¡ÄѶߴ١¯ Á¤µµÀÇ ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.

- ´«½çÀ» Ä¡Äѿø®´Â °Ç ÀÏÁ¾ÀÇ Á¦½ºÃ³ÁÒ. ±¹¾î¿¡¼­´Â ´«À» Ä¡ÄѶá´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¡®ºÐ³ë, È­¡¯¶ó´Â °¨Á¤°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ú°æ¸® ¼±»ý´ÔÀÇ ¡®ÅäÁö¡¯¿¡ ÀÌ·± ¹®±¸°¡ ÀÖÁö¿ä.
¡°µÎ »ç³»´Â Çѵ¿¾È Åõ°è°°ÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ¼÷ÀÌ°í ´«À» Ä¡ÄÑ¶ß¸ç »ó´ë¹æÀ» ³ë·Áº¸´Ù°¡ Á¦Ç®¿¡ ¿ô°í ¸¸´Ù.¡±

- ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î¿¡¼­ ´«À» Ä¡ÄѶߴ °Í(Á¤È®È÷´Â ´«½çÀ» ¿Ã¸®´Â °Í)¿¡´Â ¡®ÀǾÆÇÔ¡¯À̶ó´Â °¨Á¤ÀÌ ¹¯¾î³³´Ï´Ù. °æ¿ì¿¡ µû¶ó ¡®¾à°£ÀÇ ½Ç¸Á°¨¡¯µµ ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, ¡®ÀǾÆÇÔ¡¯À» ¸»ÇÒ ¶§°¡ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ±ô¦ ³î¶õ´Ù´Â Àǹ̵µ ÀÖ½À´Ï´Ù.

- À§ ¹ßÃé¹®Àº ÃÖ±Ù ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÇªÆ¾ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ±¹ ±¹¹æºÎ Àå°üÀ» ÇØÀÓ½ÃŲ °Í°ú °ü·ÃµÈ ±â»ç¿¡¼­ µû¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ǪƾÀº Àڽſ¡°Ô Ã漺½º·¯¿î ÀÚµéÀº Ãø±Ù¿¡ µÎ·Á Çϴµ¥, 12³âÀ̳ª ±×ÀÇ °çÀ» ÁöŲ ±¹¹æºÎ Àå°üÀ» ÇØÀÓ½ÃŲ´Ù°í ÇÏ´Ï ¸ðµÎ°¡ ´«½çÀ» Ä¡ÄѶ߸ç ÀǾÆÇÔÀ» Ç¥ÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ raise eyebrows°¡ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù.,

- Ãß°¡·Î ¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* Her sudden outburst in class raised eyebrows.
(±× ¿©ÀÚ°¡ ±³½Ç¿¡¼­ °©ÀÚ±â Å« ¿ïÀ½À» ÅÍÆ®¸®ÀÚ ¸ðµÎ°¡ ÀǾÆÇØ Çß´Ù.)
* He raised eyebrows when he walked down the street in a winter coat during summer.
(ÇÑ ¿©¸§¿¡ °Ü¿ï¿ë ÄÚÆ®¸¦ ÀÔ°í °Å¸®¸¦ °ÉÀ¸´Ï ÇàÀεéÀÌ ÀüºÎ ÀǾÆÇØ Çß´Ù.)
* The band's new album is raising eyebrows with its shocking lyrics.
(¹êµå°¡ »õ ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥Çߴµ¥, Ãæ°ÝÀûÀÎ °¡»ç ¶§¹®¿¡ ¸ðµÎ°¡ ³î¶õ(½Ç¸Á½º·¯¿î) ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.)
* The scandal raised eyebrows.
(½ºÄµµé ¶§¹®¿¡ ¸ðµÎ°¡ ½Ç¸ÁÇß´Ù.)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)