º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¼öÃâ, Á¤º¸º¸È£¡¤»çÀ̹ö¾ÈÀü µÞ¹ÞħµÅ¾ß

ÀÔ·Â : 2010-02-12 14:56
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
Çà¾ÈºÎ, ¡°±¹°¡¡¤°ø°ø±â°ü Á¤º¸º¸È£ ±â´É¡¤Àη º¸°­ µî ÃßÁøÇÒ ÅÍ¡±

Á¤Ã¥¹æÇâ, ¡°IT±â¾÷ ÇØ¿ÜÁøÃâ È°¼ºÈ­ µî ½ÇÁúÀû ¼º°úâÃâ¿¡ ³ë·ÂÇÒ °Í¡±


±¹°¡Á¤º¸È­Àü·«À§¿øȸ¿Í ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ(Àå°ü ÀÌ´Þ°ï)´Â Áö³­ 1¿ù, 2010³â UN ÀüÀÚÁ¤ºÎ Æò°¡¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ ÀüÀÚÁ¤ºÎ°¡ ¼¼°è 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 192°³ ȸ¿ø±¹À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Æò°¡¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ ÀüÀÚÁ¤ºÎ´Â ¼¼ºÎ Áö¼öÀÎ ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¹ßÀüÁö¼öµµ¿Í ¿Â¶óÀÎ Âü¿©Áö¼ö¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÔÀ¸·Î½á ´Ü¿¬ 1µî ÀüÀÚÁ¤ºÎ ±¹°¡°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ »ê¾÷ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ º»´Ù¸é ¶Ç ÇϳªÀÇ ´ëÇѹα¹ 1µî »óÇ°ÀÌ Åº»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ¿ì¸® ÀüÀÚÁ¤ºÎ ½Ã½ºÅÛÀÌ Â÷¼¼´ë ¼öÃâ ÁÖ·Â »óÇ°À¸·Î ¶°¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ¿Í °ü·Ã Çà¾ÈºÎ Á¤º¸È­Àü·«½Ç(½ÇÀå °­ÁßÇù)Àº ¡°UN Æò°¡ 1À§¸¦ °è±â·Î IT°ü·Ã ¾÷°è´Â ¼öÃâ ÃËÁø µî¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î ¸Å¿ì °í¹«µÅ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀüÀÚÁ¤ºÎ µî ITÀü¹ÝÀÇ À̹ÌÁö Á¦°í´Â ±¹°¡ºê·£µå °¡Ä¡ Çà»óÀ¸·Î À̾îÁ® ¿ì¸®³ª¶ó ºñIT±â¾÷ÀÇ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º ¼öÃâ È®´ë¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


»ï¼ºSDS´Â Áö³­ÇØ ÇØ¿Ü IT¼­ºñ½º ½ÃÀå¿¡¼­ ¼øÁ¶·Î¿î Ç×Çظ¦ Áö¼ÓÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú IT¼­ºñ½º ±â¾÷ÀÇ ¸é¸ð¸¦ ´ÙÁö¸ç, ÀüÀÚÁ¤ºÎ ±¸Ãà ź·Â¿¡ ÈûÀÔ¾î ÇؿܼöÁÖ¾× »ç»óÃִ븦 ±â·ÏÇÏ´Â ÇÑÆí Çà¾ÈºÎ´Â Áö³­ 2¿ù 1ÀÏ, ÀüÀÚÁ¤ºÎ¸¦ Â÷¼¼´ë ¼öÃâ Áַ»óÇ°À¸·Î À°¼ºÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ º¸À¯ÇÑ 252°³ ÀüÀÚÁ¤ºÎ½Ã½ºÅÛÀÇ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» ±â¾÷¿¡ °ø°³ÇÏ°í, ÇؿܼöÃâ Áö¿ø¼¾Å͸¦ ÅëÇØ ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¼öÃâÀ» º»°Ý Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. Áï ÀüÀÚÁ¤ºÎ ½Ã½ºÅÛ °³¹ßÀÚ´Â ¹°·Ð Á¦3ÀÚµµ ÀüÀÚÁ¤ºÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ ¿­¸° °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­ °£°úÇؼ± ¾È µÇ´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. UN Æò°¡ 1À§ À̸鿡´Â Á¤º¸º¸È£ µî Á¤º¸È­ ¿ª±â´É ¹®Á¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ µµ»ç¸®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤º¸º¸È£, »çÀ̹ö¾ÈÀüÀÌ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾ÊÀº UN Æò°¡ 1À§, IT°­±¹ ÄÚ¸®¾ÆÀÇ À§»óÀº ¼ø½Ä°£¿¡ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ º¸¾ÈÀü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù.


ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¼öÃâ...Á¤º¸º¸È£, »çÀ̹ö¾ÈÀü µÞ¹ÞħµÅ¾ß

ÇÑ º¸¾ÈÀü¹®°¡´Â ¡°¿ì¸®»çȸ´Â Áö³­ 7.7DDoS´ë¶õÀ» °ÞÀ½À¸·Î½á Á¤º¸º¸È£ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ÀçÀνÄÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ°í ¡°ÇâÈÄ ´õ °­·ÂÇÑ Á¦2, Á¦3ÀÇ DDoS°ø°Ý µîÀÌ Àç¹ßµÉ ¼ö Àִµ¥ ÀÛ³â°ú °°Àº ´ëÀÀü°è·Î´Â UNÆò°¡ 1À§´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ ´ë¾È¸¶·ÃÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.


ÀÌ¿¡ Çà¾ÈºÎ Á¤º¸È­Àü·«½ÇÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î »çÀ̹ö¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡»çȸÀÇ ±Ùº» üÁúÀ» Æ°Æ°È÷ ÇÏ°í, ¼±Á¦ÀûÀÎ ¿¹¹æü°è¸¦ È®¸³Çϴµ¥ ÁÖ·ÂÇØ ³ª°¥ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ¡°»çÀ̹ö°ø°ÝÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÇØ¿Ü¿¡¼­ ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» °í·ÁÇØ Áö³­ 10¿ù ÀÎÅÍÆú¡¤UNÄ¡¾ÈÀå°üȸÀÇ¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Á¦¾ÈÇÑ ¡®±¹Á¦ »çÀ̹ö¹üÁË ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯ â¼³µµ Àû±Ø ÃßÁøÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.


±×¿¡ µû¶ó Çà¾ÈºÎ´Â À۳⿡ ±¹°¡ ÁÖ¿ä Á¤º¸Åë½Å½Ã¼³¿¡ 200¾ï¿ø, 132°³ ±â°ü¿¡ DDoS ´ëÀÀ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇßÀ¸¸ç, 1461°³ ÇàÁ¤¼­ºñ½º Áß 94.5%°¡ DDoS ´ëÀÀ ¿ª·®À» È®º¸Çß´Ù. ¶ÇÇÑ  ¿ÃÇØ ±¹°¡ Á¤º¸º¸È£ ¿¹»êÀ» 960¾ï¿ø È®ÃæÇØ ÇàÁ¤±â°üÀÇ º¸¾È½Ã½ºÅÛ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®ÃæÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±¹°¡¡¤°ø°ø±â°üÀÇ Á¤º¸º¸È£ ±â´É°ú Á¶Á÷À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Áø´Ü ÁßÀ̸ç, ºÎÁ·ÇÑ Á¤º¸º¸È£ Á¶Á÷°ú ÀηÂÀ» 2011³â±îÁö ´Ü°èÀûÀ¸·Î È®ÃæÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.


±¹°¡¡¤°ø°ø±â°ü Á¤º¸º¸È£ ±â´É¡¤Àη º¸°­ ÃßÁø

Áö³­ 2010³â ±¹Á¤°¨»ç¸¦ ÅëÇØ, °­±âÁ¤¡¤À̸í¼ö¡¤ÃÖÀα⡤±èÃæÁ¶ ÀÇ¿ø µîÀº Á¤º¸º¸È£ Àü´ãÁ¶Á÷¡¤Àη ºÎÁ·À» ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·± ¸¸Å­ Á¤ºÎ´Â ÇàÁ¤±â°ü Á¤º¸º¸È£ ±â´É¡¤ÀηÂÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀçÁ¡°ËÇÏ°í Áß¡¤Àå±â ¼ö±Þ°èȹÀ» ¸¶·ÃÇÑ ¡®±¹°¡»çÀ̹öÀ§Áö Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯ °úÁ¦·Î ¼±Á¤¡¤ÃßÁøÇØ ³ª°£´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.


±×·± Ãø¸é¿¡¼­ ÇàÁ¤±â°üÀº ÇöÀç Á¤º¸º¸È£ Àηº¸°­À» À§ÇØ ±â´É¡¤Á¶Á÷À» Áø´Ü Áß¿¡ ÀÖ°í, °ø°ø±â°üÀº Àü¹®Àη ä¿ëÀ» À§ÇÑ Á¦µµ °­È­, º£½ºÆ®¸ðµ¨ ¼ö¸³À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇöÀç °ø°ø±â°ü Àü´ãºÎ¼­ ¼³Ä¡À²Àº 16.6%¿¡ ±×ÃÄ, Æò±Õ 0.7¸íÀÌ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆÀ¸¸ç, Àü´ãÁ¶Á÷ÀÌ ¾ø´Â ±â°üÀÌ ¹«·Á 67.5%¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


ÀÌ¿Í °ü·Ã Çà¾ÈºÎ Á¤º¸È­Àü·«½ÇÀº ¡°ÇàÁ¤±â°üÀº ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ³»³â±îÁö Áß¾ÓºÎó´Â °è ´ÜÀ§, ½Ã¡¤µµ´Â ÆÀ ´ÜÀ§·Î ¼³Ä¡ÇÏ°í, ½Ã¡¤±º¡¤±¸´Â Àü´ãÀη 1¸íÀ» ¹èÄ¡ÇØ Á¤º¸º¸È£ Àü´ãÁ¶Á÷°ú Àܹ®ÀηÂÀ» È®Ãæ ÃßÁøÇØ °¥ °èȹ¡±ÀÌ°í ¡°°ø°ø±â°üÀº ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ÁßÀ¸·Î Á¤º¸º¸È£ ±â´É¡¤ÀηÂÀÇ ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ ÅëÇØ È®Ãæ ±Ç°íÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.


°³ÀÎÁ¤º¸À¯Ãâ µû¸¥ ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã Èû½á¾ß

º¸¾ÈÀü¹®°¡µéÀº °³ÀÎÁ¤º¸À¯Ãâ ¿ª½Ã Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »çȸÀû À̽´·Î ´ëµÎµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.


À̵éÀº ÃÖ±Ù °³ÀÎÁ¤º¸À¯ÃâÀÇ ¿øÀÎÀº ±Þ¼ÓÇÑ ±¹°¡»çȸ Á¤º¸È­ÀÇ ÁøÀü¿¡ ºñÇØ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¸¦ À§ÇÑ ¹ýÀû ÀåÄ¡°¡ ¹ÌÈíÇÏ°í, Á¤º¸º¸È£¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ÅõÀÚ°¡ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®À̶ó°í Áø´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Çà¾ÈºÎ´Â ÇöÀç °ø°ø¡¤¹Î°£ÀÇ Àü ¿µ¿ª¿¡ °ÉÃÄ °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¼öÁý¡¤º¸À¯¡¤ÀÌ¿ë µî 󸮱âÁØÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ±¹¹ÎÀÇ ±Ç¸® ±¸Á¦¸¦ °­È­ÇÏ´Â µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý¡¯ Á¦Á¤À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ 2008³â ¸» ±¹È¸»óÁ¤ ÈÄ ÇöÀç±îÁö °è·ù Áß¿¡ ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.


ÀÌ¿¡ Çà¾ÈºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿À´Â 2¿ù 16ÀÏ ±¹È¸ ÀüüȸÀǸ¦ ÅëÇØ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý ¼ÒÀ§¿øȸ°¡ °³ÃÖµÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý Á¦Á¤¿¡ ¿Â ÈûÀ» ½ñÀ» °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.


¶ÇÇÑ Çà¾ÈºÎ °¢±Þ±â°ü¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ½ÇÅÂÁ¡°Ë, °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ(CPO)¿Í ½Ç¹«ÀÚ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±³À°À» ½Ç½ÃÇØ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ÀνÄÀ» ³ô¿©³ª°¡°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ¿¡ Çà¾ÈºÎ Á¤º¸È­Àü·«½ÇÀº ¡°ÃÖ±Ù »çȸÀû À̽´°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ÁֹιøÈ£ À¯Ãâ ¹æÁö¸¦ À§ÇØ °¡»ó ÁֹιøÈ£ÀÎ ¾ÆÀÌÇÉ º¸±ÞÀ» È®»êÇÒ °ÍÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯ ÁֹιøÈ£ µî ÁÖ¿ä °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¾Ïȣȭ, °³ÀÎÁ¤º¸ ³ëÃâ Â÷´Ü½Ã½ºÅÛ µî ±â¼úÀû º¸¾ÈÁ¶Ä¡¸¦ °­È­ÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÇÑÆí ¡°°³ÀÎÁ¤º¸ ħÇØ¿¡ µû¸¥ ±Ç¸®±¸Á¦ÀýÂ÷ÀÇ È«º¸ °­È­, ºÐÀï Á¶Á¤ ¹üÀ§ È®´ë µîÀ» ÅëÇØ ¼Õ½±°Ô °³ÀÎÁ¤º¸ ÇÇÇر¸Á¦¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.


ÇÑÆí ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¼¼°è 1À§ À§»óÀ» °ø°íÈ÷ Çϱâ À§ÇÑ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Á¤Ã¥¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ Çà¾ÈºÎ Á¤º¸È­Àü·«½ÇÀº ¡°º¹Çչοø ¿Â¶óÀÎ ÀÏ°ýó¸®, °³ÀθÂÃãÇü ¼­ºñ½º µî ¼±Áø ÀüÀÚÁ¤ºÎ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ±¹¹ÎÀÇ ºÒÆí»çÇ×À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ß±¼¡¤°³¼±ÇØ ÀüÀÚÁ¤ºÎ¼­ºñ½º°¡ ±¹¹ÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Á¦°íÇØ ³ª°¥ °Í¡±ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ°í ¡°ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¼±µµ±¹ À§»ó¿¡ °É¸ÂÀº ±¹Á¦»çȸ °øÇåÈ°µ¿µµ °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí ±¹³»IT±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ È°¼ºÈ­ µî ´ëÇѹα¹ ÀüÀÚÁ¤ºÎÀÇ ½ÇÁúÀû ¼º°ú âÃâ¿¡ ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

[±èÁ¤¿Ï ±âÀÚ(boan3@boannews.com)]


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)