[º¸¾È´º½º ±èÅÂÇü] ÀÎÇǴϾð Å×Å©³î·ÎÁö½º ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç À̽¼ö)´Â ¿À´Ã »ï¼ºµ¿ ÆÄÅ©ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í 2011³â 9¿ù 30ÀÏ ¸¶°¨µÈ ÀÎÇǴϾðÀÇ 2011³â ȸ°è¿¬µµ »ç¾÷ ½ÇÀû ¹× 2012³â Àü¸ÁÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÎÇǴϾðÀº 2010³â 51% ¸ÅÃâ ¼ºÀå¿¡ À̾î 2011³â ¶Ç ´Ù½Ã 21% ¼ºÀåÇÑ 40¾ï À¯·Î(Euro 3.997 billion) ¸ÅÃâ¿¡ Àüü ¿µ¾÷ ÀÌÀÍ(Total Segment Result Margin) 19.7%(Euro 786 million)¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. ¿µ¾÷ ÀÌÀÍÀº 2010³â ´ëºñ 65% ¼ºÀåÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °°Àº ±â°£ ÀÎÇǴϾðÀÇ ÁÖ°¡´Â 10% °¡·® »ó½ÂÇß´Ù. Âü°í·Î µ¶ÀÏ DAX´Â °°Àº ±â°£ 12% Ç϶ôÇÏ¿´À¸¸ç Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¹ÝµµÃ¼ Áö¼ö(SOX)µµ 3% Ç϶ôÇß´Ù.
¿ÀÅä¸ðƼºê(Automotive) »ç¾÷ºÎ¹® ¸ÅÃâÀº 15.5¾ï À¯·Î·Î Àü³â´ëºñ 22% ¼ºÀåÇß´Ù. »ê¾÷¿ë ¹× ¸ÖƼ¸¶ÄÏ »ç¾÷ºÎ(Industrial and Multimarket:IMM)´Â Àü³â ´ëºñ 26% ¼ºÀåÇÑ 18¾ï À¯·Î ¸ÅÃâÀ» ´Þ¼ºÇØ 8³â ¿¬¼Ó Àü·Â ¹ÝµµÃ¼ ½ÃÀå¿¡¼ ¼¼°è 1À§ ÁöÀ§(11.2%ÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²)¸¦ °í¼öÇß´Ù.
Ĩīµå ¹× º¸¾È(Chipcard and Security: CCS) ºÎ¹®Àº 4.3¾ï À¯·Î ¸ÅÃâ·Î Àü³â ´ëºñ 5% ¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. 2011³â ¼ø¼öÀÍ(Net income)Àº 11.2¾ï À¯·Î·Î Àü³â ´ëºñ 70% Áõ°¡ÇÏ¿© ÀÎÇǴϾðÀÇ À繫»óÅ´ ũ°Ô °ÈµÇ¾úÀ¸¸ç ±âº»ÁÖ´ç¼øÀÌÀÍ(Basic earnings per share)Àº Àü³â ´ëºñ 42À¯·Î ¼¾Æ® Áõ°¡ÇÑ 1.03À¯·ÎÀÌ´Ù.
ÀÎÇǴϾðÀº 2012³â ȸ°è ¿¬µµÀÇ Ã¹ ¹ø° ºÐ±âÀÎ 10¿ù~12¿ù¿¡ ¸ÅÃâÀÌ ¾à 10% Ç϶ôÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¿µ¾÷ ÀÌÀÍÀº 13~14%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. 2012³â Àüü ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀûÀº ȯÀ²À» USD 1.40/Euro 1·Î °¡Á¤ÇßÀ» ¶§ 2011³â ´ëºñ Áß°£ Á¤µµ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ ¸ÅÃâ °¨¼Ò¿Í ½ÊÆÛ¼¾Æ® ÃÊ Á߹ݴëÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÇǴϾðÀÇ 2012³â R&D ÅõÀÚºñ¿ëÀº 2011³â°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àü·«Àû ÅõÀÚÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÎÇǴϾðÀº µ¶ÀÏ µå·¹½ºµ§ °øÀåÀÇ 300mm »ý»ê ¼³ºñ¸¦ È®ÀåÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Âü°í·Î ÀÎÇǴϾðÀº ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇʶóÈå(Villach) °øÀå¿¡¼ 300mm ¹Ú¸· ¿þÀÌÆÛ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Àü·Â ¹ÝµµÃ¼ Ĩ »ý»ê¿¡ ¼º°øÇÏ¿´À¸¸ç Áö³ 5¿ù µå·¹½ºµ§¿¡ ÀÖ´Â Å°¸ó´Ù °øÀåÀ» ¸ÅÀÔÇÏ¿© ÃÖ÷´Ü 300mm »ý»ê ¼³ºñ¸¦ È®º¸Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ Ä𸲠°øÀå¿¡ µÎ ¹ø° 200mm ¿þÀÌÆÛ ÆÕ ºôµù °Ç¼³ÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÎÇǴϾðÀº ½ÅÈï½ÃÀå °³Ã´À» °¡¼ÓÈÇϱâ À§ÇØ 2012³â 1¿ù 1ÀÏÀÚ·Î Á¶Á÷ º¯°æÀ» ´ÜÇàÇÑ´Ù. ù°, Çö IMM »ç¾÷ºÎÀÇ ¾Æ·éÀÚÀÌ ¹ÌÅ»(Arunjai Mittal) »çÀåÀº ÀÎÇǴϾð °æ¿µ ÀÌ»çȸ(Management Board)ÀÇ 4¹ø° ÀÌ»ç·Î ¼±ÀÓµÇ¾î ¼¼ÀÏÁî, ¸¶ÄÉÆÃ, Àü·« °³¹ß ¹× M&A¸¦ ÃÑ°ýÇÏ°Ô µÈ´Ù.
µÑ°, Ÿ±ê ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´õ¿í ÁýÁßÇÏ°í °í°´ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÃæÁ·ÇÏ´Â ¼Ö·ç¼Ç ¹× Á¦Ç° ·Îµå¸ÊÀ» ¼ö¸³ÇÏ¿© °í°´ °æÇè(customer experience)À» Çâ»ó½ÃÅ°°íÀÚ IMM »ç¾÷ºÎ¸¦ ºÐ¸®ÇÑ´Ù
ƯÈ÷ »ê¾÷¿ë Àü·Â Á¦¾î(Industrial Power Control:IPC) »ç¾÷ºÎ´Â °íÀü·Â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç(Àüµ¿Â÷, ž籤, dz·Â ¹ßÀü, UPS, °¡Àü µî)À» À§ÇÑ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÏ°Ô µÇ¸ç Àü·Â °ü¸® ¹× ¸ÖƼ¸¶ÄÏ(Power Management & Multimarket:PMM) »ç¾÷ºÎ´Â Áß Àú Àü·Â µî±ÞÀÇ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç(¼¹ö, PC, TVÀÇ Àü¿ø °ø±ÞÀåÄ¡, Á¶¸í µî)À» À§ÇÑ Á¦Ç°¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÎÇǴϾð Å×Å©³î·ÎÁö½º ÄÚ¸®¾Æ´Â °í°´ Áö¿øÀ» °ÈÇϱâ À§ÇØ Áö³ 11¿ù EV(Electric Vehicle) ¹× FA(Failure Analysis) ¿¬±¸¼Ò¸¦ °³¼ÒÇß´Ù. 20¿© °³ÀÇ Àü±âÀû ºÐ¼®(Electrical Analysis) ¹× ¹°¸®Àû ºÐ¼®(Physical Analysis) Àåºñ¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç 5¸íÀÇ Àü¹® Ç°Áú°ü¸® ¿£Áö´Ï¾î¿Í 5¸íÀÇ EV ¿£Áö´Ï¾î°¡ NTF/MOS/EOS/ESD¿À·ù µî Àü±âÀû °úºÎÇÏ ¹®Á¦¸¦ ¹æÁöÇÏ°í °í°´»ç°¡ »ý»ê ¹®Á¦¸¦ ºü¸£°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏÂ÷Àû ºÒ·® ºÐ¼®À» Á¦°øÇÏ´Â µî ÃÖ»óÀÇ ±â¼ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[±èÅÂÇü ±âÀÚ(boan@boannews.com)]
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>