Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] to the hilt

ÀÔ·Â : 2023-08-23 19:38
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°Most Israelis oppose the court overhaul. But a minority is backing Netanyahu to the hilt.¡±
-CNN-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- hilt´Â 4°³ ±ÛÀڷθ¸ ±¸¼ºµÈ ªÀº ´Ü¾î¶ó ¿ì½À°Ô º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÇ¿Ü·Î ³¸¼·´Ï´Ù. Á¢ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ø´Â ´Ü¾î¿¡ ¼ÓÇÏÁÒ. Ä®ÀÇ ¡®Àڷ硯 Áï ¼ÕÀâÀ̸¦ ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Ä® Âù ¹«»çµéÀÌ °Å¸®¸¦ È°º¸ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø´Â °Í¸¸Å­ ¿ì¸®ÀÇ ´ëÈ­ ¼Ó¿¡¼­µµ »ç¶óÁø ´Ü¾îÁÒ.

- to the hilt´Â ¡®Ä®ÀÇ ÀÚ·ç±îÁö¡¯¶ó´Â Àǹ̰¡ µÇ´Âµ¥¿ä, ±×·¡¼­ ¡®³¡±îÁö¡¯, ¡®¿ÏÀüÈ÷¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµË´Ï´Ù. Á» ´õ °­Á¶Çϱâ À§ÇØ up to the hilt¶ó°í ¾²±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

- to the hilt¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ȤÀº ÀúÈñ °°Àº Á¦2 ¿Ü±¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÌ ´õ Ä£¼÷ÇÏ°Ô ¾Ë ¸¸ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â completely°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù. to the maximum degree¶ó´Â Ç¥Çöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

- À§ÀÇ CNN ¹ßÃé¹®Àº À̽º¶ó¿¤ ³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ®ÀÇ »ç¹ý °³Çõ¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÎ ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ý´ëÇÏÁö¸¸ ¼Ò¼ö´Â ³¡±îÁö ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. But a minority is backing Netanyahu to the maximum degree·Î ´ëüÇصµ ¶È°°½À´Ï´Ù. to the maximum degree ÀÚ¸®¿¡ completely¸¦ ½áµµ µÇ°í¿ä.

- to the hilt°¡ ÀÌ·¸°Ô ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °Ç ¹«·Á 1600³â´ëºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸»·Î Ä®À» Âù »ç¶÷µéÀ» ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¶§¿¡ ³ª¿Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¾ð¾î¶õ °Ô »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇϴ Ư¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °É ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ¿¹¹®À» º¼±î¿ä.
* She¡¯s up to the hilt in trouble. ´õ °ï¶õÇϱâ Èûµé Á¤µµ·Î °ï¶õÇÑ »óȲÀ̾ß.
* We¡¯re mortagaged up to the hilt. ´õ ÀÌ»ó Àú´ç ÀâÈú °Ô ¾ø¾î.
* You are in this to the hilt. ³Êµµ ÀÌÁ¦ ³¡±îÁö °¡´Â °Å¾ß.

- Á¤º¸ º¸¾È¿¡¼­ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù°í ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² °æ¿ì°¡ ÀÖÀ»±î¿ä? º¸¾È ¾÷ü°¡ °í°´»çµé¿¡ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â ¾à¼ÓÀÌ ¸ÕÀú ¶°¿À¸¨´Ï´Ù.
* We will take care of you up to the hilt. ´ç½ÅÀ» ³¡±îÁö º¸È£ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
* We work to the hilt for your protection. º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÕ´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)